Boletín Informativo de Febrero 2011

DUP International banner

Febrero 2011

 

prescottAZ

Danzantes en el Ruhaniat Jamiat

letterQueridos,

Bienvenidos a nuestro primer boletín informativo de la Cofradía de Líderes para el 2011. Para este año tenemos planeado enviar comunicaciones cada bimestre con el propósito de que todos nos comprometamos de manera más profunda con el trabajo de las Danzas que tanto amamos.  Damos muchas gracias a Silvia Sophia Murillo Díaz para traducir este boletín de noticias para nosotros.


Estamos tan complacidos con sus respuestas a nuestro nuevo sitio en la red internacional DancesofUniversalPeace.org. Pueden leer muchos de los comentarios que se han enviado de varias partes del mundo aquí. Planeamos la expansión y las mejoras al sitio en la red para el 2011. (Mirar artí­culo a continuación).

DPU Internacional y el Concejo Guí­a  han desarrollado unas nuevas metas para el 2011 enfatizando el Entrenamiento de Líderes e implicando a la Cofradía de Mentores en una variedad de formas para cultivar la excelencia y la profundidad espiritual en el liderazgo de las Danzas y las Meditaciones Caminadas. Nuestros planes incluyen:

  • Una nueva página en que salen anotados los eventos de Entrenamiento para Líderes de Danzas en todo el mundo (que ya está completa);
  • Teleconferencias de Mentores. Teleconferencias informacionales referentes a situaciones que surgen cuando se mentorea a los Líderes de Danzas;
  • Páginas en el foro de los Mentores- diálogos y consejos enviados por mentores con respecto a temas seleccionados que vendrán más adelante este año;
  • Artículos  con cierta regularidad por Mentores sobre los "Elementos de Maestría" comenzando con el artículo de Munir en este boletín; 
  • Un directorio en línea de todos los Líderes

 

Darvesha

Darvesha

 

  • Una revisión de las Pautas de la MTG incorporando algunas adiciones y reformateando para mayor claridad. Escucharán más de esto la próxima vez.

También tenemos pensado extendernos y contactar a muchos de ustedes este año para animarlos a una participación más plena en nuestra Cofradía de Líderes. Estamos deseosos de saber de ustedes para que haya un intercambio útil y desde el corazón de ideas y de recursos.   

Con mucho amor,  

Darvesha Presidencia, el Concejo Guí­a   

Consejo Guía

 

 

Dances in Spain

Danzas de Paz Universal, España 2007

 

 

En Este Número:

 

   La Bienvenida al 2011 

 

Elementos de Maestría:

Liderando con Poder y Sentimiento por Munir

 

 NA Write-Ups Move to IN Website 

     

  ¡Necesitamos tu Ayuda!  

 

nadancesNA Dance Write-Ups move to IN Website Library
 

Leader resources on the Dance Write-Ups page  at the DUP North America website are now resident in the Resource Library

in the password protected area of the new DUP International site. Links from the NA site now take youi to the log-in for the IN site and then to the dance Library. The DUPNA board approved this change following the Guidance Council's new policy on posting DUP resources on the web.  
 

This change helps support the direction in which the Guidance Council is moving with on line resources and building capacity in Dance leaders. The policy reads in part "The spiritual transmission of the Dances remains experiential, passed from one human being to another. It is especially important in this digital age to remain true to a person-to-person, hand-to-hand and heart-to-heart transmission of these dance practices. Collectively we dance leaders have the responsibility to channel dance resources in a manner which is consistent with the intent of the Leaders Guild, the Mentor Teachers Guild, and the intended use of the material." 
 

Our thanks to Shivadam Adam Burke and Sky Majida Roshay for their hard work implementing this change!

 

 Elementos de Maestría:

Liderando con Poder y Sentimiento

Por Munir Peter Reynolds

Este artículo comienza la columna de los Elementos de Maestría  en este boletín informativo en la cual exploraremos el arte, el oficio y la práctica espiritual del liderazgo de Danzas y el mentorazgo. Se les invita a los Mentores a enviar sus reflexiones respecto a este tema al Concejo Guía.

"Es la profundidad del pensamiento lo  que es poderoso y la sinceridad del sentimiento lo que crea la atmósfera." - Hazrat Inayat Khan, El Tazón Saki del 30 de Noviembre  

A menudo escuchamos sobre la necesidad de que los líderes de Danzas cultiven "la atmósfera" y que sean veraces a la "transmisión" de una Danza particular. Las Pautas de los Líderes señalan que la primera cualidad que el líder transmite es "la atmósfera y la sintonización sagrada las cuales son imposibles de sistematizar". ¿Qué quiere decir esto en verdad?  Y si entendemos lo que quiere decir ¿cómo comenzamos a lograrlo?

Probablemente la mayoría de nosotros hemos estado ante la presencia de un profesor o de un líder de Danzas de quien verdaderamente sentimos su poder.. Ella es fuerte en si misma, ella ha encontrado a su propia "Murshida". No es una cualidad forzada o puesta en escena. Verdaderamente podemos sentir el poder de la Fuente o del espíritu fluyendo sin ningún esfuerzo a partir de ella. En verdad no se puede decir que ella se comporta de una manera o de otra, porque puede que ella no diga mucho en particular o que no haga algo  de cierta manera. Sencillamente sentimos que el poder está ahí, y las Danzas y las Caminatas que ella lidera conllevan un poder y una profundidad. ¿Cómo se cultiva este poder y esta atmósfera?

Las palabras de Hazrat Inayat Khan citadas anteriormente tienen algunas claves. El dice, "Es la profundidad del pensamiento lo que es poderoso...." Inayat Khan en algún otro lugar escribe sobre la importancia de sostener el silencio y de hablar sólo cuando verdaderamente tenemos algo que decir pues una declaración reflexiva llevará mucho más peso y poder. Podemos primero observar que el decir o hacer algo de sustancia requiere de mucha deliberación.

continuar al articulo completo 

 

websiteActualización del sitio en la Redwelcomebanner

 

Querido o Querida,

Tu información personal para que puedas ingresar a la información de contenido realzado de www.DancesofUniversalPeace.org es:

 

Nombre de Usuario:

 

Clave:

 

Tu información para entrar definitivamente funciona. Los caracteres son sensibles a las mayúsculas y las minúsculas entonces quizás lo que mejor funcione es que los copies y los pegues sin espacios en blanco. Después de ingresar  haz click en  "Your info" (tu información)  para cambiar tu clave y actualizar tu información de contacto. Encuentras  ingresar en el menu bajo Leaders Guild (Cofradía de Líderes) bajo "My Info"  (Mi Información). Mantén esta información en un lugar seguro. Ingresa pronto y cuando lo hagas podrás actualizar tu información y acceder a   Leaders Resource Library (Biblioteca de Recursos para Líderes).   

Nuevo en www.DancesofUniversalPeace.org!

Página de Eventos Entrenamiento para Líderes. Enfatizando el Entrenamiento para Líderes y Mentores a nivel mundial. Esta nueva  página de calendario, new calendar page despliega los eventos de entrenamiento donde sea que estén sucediendo en el mundo. También puedes poner los eventos que tienes planeados en esta página.

246 Escritos de Danzas y archivos audio ahora en el Biblioteca de Recursos de Danzas.  Hemos agregado datos para permitir búsquedas por Originadores  de Danzas y  encabezados de columnas para organizar los encuentros de tus búsquedas.

Galeria de fotos de Mexico en lí­nea.  

El Manual Fundacional (FDM) - Escritos de Danzas y grabaciones contenidas en el FDM están puestas individualmente por título en la Librería de Recursos de Danzas. Se puede acceder a los artículos relacionados al FDM en la página de Artículos /Escritos (Articles/Papers page).  En un futuro muy cercano, todo el  FDM también se pondrá a disposición para los Miembros de la Cofradía de Líderes interesados, para que los puedan bajar e imprimir una copia en la forma original de su publicación. Mantente chequeando la página de Articles/Papers page.

  ¡Necesitamos tu Ayuda!

 

flags Las Danzas de Paz Universal se sostienen principalmente a través de las cuotas de la Cofradía de Líderes de los danzantes mentoreados alrededor del mundo. ¡Agradecemos a aquellos que  son miembros pagadores del la Cofradía de Líderes! ¡Juntos estamos trabajando para armar los recursos y los servicios para guiar y apoyarnos entre todos en esta trabajo que amamos!  

 

Pero, sólo la mitad de los 1200 líderes están al día en el pago de su cuota de membresía. Esto significa que estamos trabajando en una verdadera desventaja a medida que avanzamos en nuestro trabajo. La viabilidad de DUP Internacional- y por lo tanto de la Cofradía de Mentores y el Consejo Guía quienes nutren, sirven y sostienen  las Danzas de Paz Universal recae en el apoyo contínuo de todos. A su vez, la Junta ha decidido el hacer de esto nuestra concentración para el 2011 a través de animar a todos los miembros de la Cofradía de Líderes quienes aún  se encuentren liderando Danzas activamente a contribuir financieramente. Como parte de este esfuerzo se está estableciendo un fondo, apoyado por las donaciones, para proveer la remisión parcial o total de las cuotas de membresía de la Cofradía de Líderes en casos de dificultades monetarias.

 

Si no estás al día con la cuota  de membresía de tu Región,  porfavor considera ingresar a tu región ahora. En el caso de las Regiones, la estructura de las cuotas anuales  incluyen la cuota apropiada para la Cofradía de Líderes para los miembros que son Líderes de Danzas- la Región automáticamente enviará tu cuota de membresía de la Cofradía de Líderes a DPU Internacional. Si no eres residente en una Región existente de DPU o una red que recoja las cuotas, puedes pagar  los $30 dólares anuales de la Cofradía de Líderes directamente en línea haciendo click en el botón  "donate" donar de esta página.

Ser un miembro contribuyente te da acceso a nuestra Biblioteca de Recursos para Líderes que está en crecimiento continuo y te permite actualizar tu información de contacto con nosotros. Pronto estaremos ofreciendo un directorio en línea de los Miembros de la Cofradía de Líderes en el área protegida por la clave. Esperamos que este paso ayude a incrementar nuestra conectividad a nivel mundial y que nos provea de contactos actualizados para su uso.

También animamos las donaciones en o sobre sus cuotas de membresía a la Cofradía de lLíderes.

Kabir Stuart McKinnon

Kabir Stuart McKinnon, Tesorero

 

Al final del 2010 estuvimos deleitados de recibir un regalo anónimo por la suma de $2,000. ¡Nos sentimos tan agradecidos por esto! Gracias a quien quiera que sea que hizo esta donación e invitamos a otros a dar desde su corazón en pos a este trabajo. Puedes hacer una donación en cualquier momento aquí.  Quizás tu generosidad pueda ayudar a otros líderes de Danzas que están pasando por momentos de dificultades financieras y que no pueden contribuir la cuota completa de la Cofradía de Líderes.

 

Cálidos saludos y gratitud por todas las formas en que apoyan las Danzas de Paz Universal.

 

Kabir Stuart McKinnon, Tesorero, DPU Internacional

Mentor-en-Entrenamiento, Nelson, BC CANADA

 

 

 

 

 

 

Forward email

This email was sent to director@dancesofuniversalpeace.org by director@dancesofuniversalpeace.org|  

Update Profile/Email Address| Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy.

Dances of Universal Peace International | P.O. 55994 | Seattle | WA | 98155-0994

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

footer